كبريتات الألومنيوم في الصينية

• 硫酸铝

• كبريتات    硫酸盐; 硫酸盐硫
• كبريتيد الألومنيوم    硫化铝
• بيكبريتات الأمونيوم    硫酸氢铵

أمثلة

1. وكان إنتاج كبريتات الألومنيوم محليا، باستخدام البوكسيت، قد أدى في السابق إلى استعمال مستحضر يحتوي على قدر كبير من الشوائب، التي أضرت بدورها بمحطات تنقية المياه.
   过去在国内使用铝矾土生产硫酸铝，其产品含有很多杂质，这对水处理厂造成损害。
2. ومن الضروري لتلافي هذا الضرر استخدام نوعية أفضل من كبريتات الألومنيوم (التي يمكن إنتاجها من حمض الكبريتيك المتاح إنتاجه محليا وهيدروكسييد الألومنيوم المستورد).
   必须使用质量较好的硫酸铝（可使用当地的硫酸和进口的氢氧化铝生产），以防止这种损害。
3. وفي عام 1998، لم يتوافر على المستوى الوطني سوى 69 في المائة من مادة تحت كلوريت الصوديوم و 55.5 في المائة من مادة كبريتات الألومنيوم اللازمتين لمعالجة مياه الشرب.
   在1998年,处理饮水所需的次氯酸纳和硫酸铝全国分别只得69%和55.5%。
4. وتظهر التقييمات التي أجرتها الأمم المتحدة أن إنتاج هذه النوعية العالية الجودة من كبريتات الألومنيوم في البلد سيتكلف تقريبا ثلث تكلفة استيرادها من الخارج.
   联合国的评估表明，在伊拉克生产这种高质量的硫酸铝，其成本大约是进口商品价格的三分之一。